دوسالانۀ تصويرگري ILUSTRARTE 2016 پرتغال

به گزارش روابط‎عمومي انجمن تصويرگران، هفتمبن دورۀ اين دوسالانه در شهر ليسبون پرتغال برگزار مي‎شود. و از همۀ تصويرگران دعوت شده است که با آثار چاپ نشده يا چاپ شده خود در محدودۀ زماني ذکر شده در فراخوان در آن شرکت کنند.

اين درحالي است که در دوسالانۀ پيشين در سال 2014، 2000 تصويرگر از 72 کشور شرکت کرده بودند.


جايزۀ اين دورۀ دوسالانه 5000 يورو تعيين شده‎است و علاقه‎مندان تا 8 مهر فرست دارند آثار خود را ارسال کنند.

.

متن فراخوان

 

.

– شرکت‎کنندگان بايد تا قبل از ۳۰ سپتامبر ۲۰۱۵ ( 8 مهر 1394)، ۳ اثر که هنوز منتشر نشده‌ يا بعد از اول ژانويه ۲۰۱۳ منتشر شده‌ است را به همراه فرم ثبت‎نام به اين دوسالانه ارسال کنند. (اتمام مهلت ارسال آثار)

.�

– اندازۀ تصاوير نبايد بيشتر از ۴۰ در ۶۰ سانتي‌متر باشد.

.�

– در مورد کارهايي که منتشر شده است، لطفاً يک نسخه از کتاب نيز ارسال شود.

.�

– انتخاب تکنيک و ابزار با هنرمند است.

.�

– تصويرسازي‎ها بايد بدون پاسپارتو يا هر نوع وسيلۀ اضافي ارسال شوند.

.�

– فقط تصويرسازي‌هاي اورجينال پذيرفته مي‌شوند و براي کارهاي ديجيتال نيز يک نسخه پرينت با کيفيت بالا نياز است.

.�

– هر اثر بايد با چسباندن يک ليبل اطلاعات بر پشت آن قابل شناسايي باشد.

.�

– براي جلوگيري از بروز مشکل در گمرک بين‎المللي، لطفاً بر روي بسته‎بندي به صورت واضح نوشته شود: "Illustrations Without Commercial Value"

.�

– هيئت داوران متشکل از تصويرگران، طراحان، مديران هنري و ويراستاران پرتغالي و بين‎المللي خواهدبود.

.�


جايزه

 

– جايزۀ جشنواره، مبلغ 5 هزار يورو براي يک تصويرگر است که در زمان گشايش نمايشگاه در ژانويۀ 2016 اهدا خواهدشد.

.�

– آثار برگزيده از ژانويه تا آوريل 2016 در موزۀ برق ليسبون پرتغال به نمايش در خواهند آمد.

.�

– کاتالوگي دو زبانه از آثار نمايشگاه به چاپ خواهد رسيد.

.�

– در کاتالوگ به هر تصوير دو صفحه به همراه متن زندگي‎نامۀ او اختصاص داده خواهدشد.

.�

– به هر شرکت‎کنندۀ راه‎يافته به نمايشگاه دو نسخه کاتالوگ داده خواهدشد.

.�


بازگشت آثار

 

.�

– برگزارکننده تضمين مي‎کند که تا زمان ارسال آثار کاملاً مراقب آنها خواهدبود.

.�

– در طول برگزاري نمايشگاه هر اثر، به ارزش 300 يورو بيمه خواهندشد.

.�

– آثار اورجينال براي فرستنده بازگشت داده خواهدشد.

.�

– پرينت‎هاي آثار ديجيتال بازگردانده نخواهدشد.

.�

– برگزارکننده هيچ مسئوليتي در قبال آسيب‎ديدگي يا گم شدن آثار در حين بازگشت نخواهدداشت.

.�


انتشار آثار

 

.�

– شرکت‎کنندگان اجازه خواهندداد که آثارشان بدون محدوديت و پرداخت وجه در کاتالوگ، وب سايت، پوستر، کارت‎پستال، دعوت‎نامه، جزوه‎ها، مقاله‎هاي مطبوعاتي و تلويزيون منتشر شود.

.�

– يکي از تصويرسازي‎ها ممکن است به عنوان تصوير اصلي دوسالانۀ بعدي مورد استفاده قرار گيرد.

.

– هر نوع استفادۀ ديگر از تصاوير پس از مذاکره با تصويرگر انجام خواهدشد.

.
پذيرش قوانين

 

– مشارکت در جشنواره به معني پذيرش بي‎قيد و شرط شرايط بالا و به رسميت شناختن رأي نهايي هئيت داورن است.
.

نشاني ارسال آثار:

 

ILUSTRARTE

Museu da Electricidade

Av. de Bras�lia, Central Tejo

1300-598 Lisboa

PORTUGAL

.

فرم آنلاين ثبت‎نام

 

.

فراخوان به زبان اصلي

 


پیمایش به بالا