به گزارش گالري آنلاين به نقل از روابط عمومي دبيرخانه جايزه جهاني کتاب سال جمهوري اسلامي ايران، اين دبيرخانه با هدف شناسايي و معرفي کتاب‌هاي ارزشمند در حوزه مطالعات ايراني در حوزه منطقه شبه قاره هند، دومين جايزه منطقه‌اي کتاب سال را در سه بخش تأليف، ترجمه و تصحيح، و در ميان آثاري که براي اولين بار طي دو سال قبل ميلادي (۲۰۱۵-۲۰۱۶) در شبه قاره هند چاپ شده است برگزار مي‌کند.
موضوعات و ويژگي هاي کتاب هاي برگزيده
مطالعات ايراني: کليات/ زبان و زبان شناسي ايراني/ مردم شناسي/ تاريخ علم در ايران/ شعر و ادب فارسي/ تاريخ ايران/ هنر و معماري ايراني/ تاريخ وتمدن ايران باستان/ ترجمه آثار انديشمندان ايراني/ مطالعات ايران امروز و غيره
کتاب برگزيده بايد داراي ويژگي هاي زير باشد:
الف. برخورداري از ابتکار وخلاقيت در ارائه بينش اسلامي و تحقيقات و مطالعات ايراني.
ب. ارزشمندي فرهنگي بسيار در خور توجه و منطبق با معيارهاي تحقيقي و مأخوذ از منابع معتبر و مستند.
ج. رعايت معيارهاي اساسي ترجمه به زبان‌هاي مقصد به نحو مطلوب در کتب ترجمه شده.
د. رعايت آداب و قواعد تصحيح انتقادي متون به همراه توضيحات وحواشي لازم در کتب تصحيح شده.
ه. دارا بودن کيفيت مطلوب از نظر تناسب حجم کتاب با محتوا، فصل بندي موضوعات، رعايت هماهنگي فصول و يک دستي مطالب، ذکر فهارس فني، ويراستاري، کتاب آرايي و نداشتن غلط چاپي.
بدينوسيله از کليه ناشران، پديد آورندگان و صاحبنظران دعوت مي شود يک نسخه از کتاب مورد نظر خود را جهت شرکت در اين دوره از جايزه منطقه اي کتاب سال، تا پايان ماه نوامبر ۲۰۱۷ به يکي از نشاني هاي ذيل ارسال نمايند.
ـ ايران، تهران، ميدان هفتم تير، خيابان قائم مقام فراهاني، ابتداي خيابان فجر، ساختمان شماره7، طبقه پنجم، دبيرخانه جايزه جهاني کتاب سال جمهوري اسلامي ايران.
ـ مرکز مطالعات فارسي "نورس" روبروي "سيما" خيابان انوپ شهر علي گر &ndash هند.202122
توجه: در صورت در دسترس نبودن نسخه چاپي و يا دشواري ارسال اصل کتاب، شرکت کنندگان مي توانند نسخه الکترونيکي کتاب مورد نظر خود را به رايانشاني bookaward@ketab.ir يا azarmidsafavi@gmail.com ارسال کنند.
آثار برتر و نفرات برگزيده در مراسمي که به همين مناسبت در علي‌گر برگزار مي شود، معرفي خواهند شد.
تلفن تماس جهت اطلاعات بيشتر :
982188861320+