ليليت تريان سالها به طور حرفه اي در دانشکده هاي هنري معلمي کرده است و نام او بر سردر آموزش هنر معاصر ايران ماندني است.
ليليت تريان از پدر و مادري ارمني در ۱۰ دي ۱۳۰۹ (۱۹۳۰ ميلادي) در محله نادري تهران و در خانواده‌اي هنردوست به دنيا آمد.
پدرش کارمند عالي‌رتبه بانک ملي ايران بود و به زيبايي بنا و معماري اهميت فراوان مي‌داد و مادرش مدتي در فرانسه و در رشته هنر تحصيل کرده بود و به واسطه مشکلات تحصيل را رها کرده به ايران بازگشته بود. از همين روي و با پيگري‌هاي مادر با طراحي و نقاشي آشنا مي‌شود.
پس از اتمام تحصيلات متوسطه به مدت يک سال در رشتهٔ نقاشي دانشگاه تهران به تحصيل پرداخت.
و سپس جهت تکميل تحصيلات عالي راهي فرانسه گرديده و در مدرسهٔ عالي هنرهاي زيباي پاريس بوزآر (فرانسوي: École Nationale Supérieure des Beaux Arts) اين شهر به اتمام رسانيد.
در مراحل آمادگي براي آزمون ورودي بوزار به مجسمه‌سازي علاقه‌مند شد و به‌طور جدي‌تر مجسمه‌سازي را دنبال کرد تا اينکه معادل دکتري را از مدرسه عالي هنرهاي زيباي پاريس فرانسه گرفت.
پس از بازگشت به تهران، از سال ۵۹–۱۳۳۹ (۸۰–۱۹۶۰) در دانشکده‌هاي هنرهاي تزئيني به تدريس مشغول شد.وي ۲۳ سال به‌طور حرفه‌اي در دانشکده‌هاي هنري معلمي‌کرده‌است. در سال‌هاي نخست انقلاب ۱۳۵۹ به علت تغيير در سيستم آموزشي، ديگر از تجربيات او در دانشکده‌ها استفاده نشد. وي سپس در طي سال‌هاي ۷۸–۱۳۷۱ (۹۹–۱۹۹۲) در رشتهٔ طراحي و مجسمه‌سازي دانشگاه آزاد اسلامي تدريس نموده‌است.
وي از سال ۱۳۶۸ (۱۹۸۹) در نمايشگاه‌هاي متعددي مشارکت داشته‌است که از آنجمله مي‌توان به «نمايشگاه اساتيد دانشگاه آزاد اسلامي در سال ۱۳۷۳ (۱۹۹۴) اشاره نمود.
در اسفند ۱۳۸۵ (۲۰۰۷) همزمان با برگزاري نخستين سمپوزيوم بين‌المللي مجسمه‌سازي تهران در موزه هنرهاي ديني امام علي مراسم بزرگداشتي براي ليليت تريان که از اولين مجسمه سازان زن ايران محسوب مي‌شود، برگزار کرد.
ليليت تريان:
مثلاً من مجسمه (مادر و بچه) را که با گچ ساخته‌ام، تحت تأثير به دنيا آمدن يک نوزاد در فاميلمان شروع کردم. مادر اين نوزاد همواره او را در آغوش خود داشت و ديدن اين لحظات حس ساختن اين مجسمه را در من ايجاد کرد. البته از گُل‌ها هم زياد الهام مي‌گيرم. آگوست رُدَن يک مجسمه دارد با نام (کسي که راه مي‌رود). فرانسه که بودم آن را به آتليه آورده بودند که ما از روي آن کار و کپي کنيم. اين مجسمه به قدري نسبت به آن محيط بزرگ بود که عظمت آن مرا مرعوب خود کرده بود.
گالري آنلاين درگذشت اين بانوي هنرمند را به جامعه هنرهاي تجسمي تسليت عرض ميکند.