فراخوان جشنوارۀ کتابهاي تصويري داستاني

به گزارش گالري آنلاين به نقل از روابط عمومي انجمن تصويرگران ، مرکز مطالعات ادبيات کودک دانشگاه شيراز جشنوارۀ آثار برتر در قلمرو کتابهاي تصويري داستاني را در ارديبهشت ماه سال ۱۳۹۵، همزمان با دهمين سالگرد تأسيس مرکز، و دومين گردهمايي استادان، دانشجويان و دانش‎آموختگان کارشناسي ارشد ادبيات کودک کشور برگزارمي‎کند. اين جشنواره به معرفي آثار برتر منتشرشده در سه دهۀ ۶۰ ،۷۰ و ۸۰ اختصاص دارد. بنابراين تمام ناشران، نويسندگان، تصويرگران، مديران هنري، طراحان گرافيک و صفحه‎آرايان کتابهاي تصويري داستاني مي‎توانند آثار برتر خود را در اين جشنواره شرکت دهند.

هدف از برگزاري اين جشنواره
۱- ارج نهادن بر کوششهاي خالقانه و اثربخش هنرمندان، اديبان و ناشران کتابهاي تصويري داستاني که مشتاقانه راهي دشوار را پيموده و به نيازهاي نسل نو ايران پاسخي درخور داده‎اند.
۲- برانگيختن توجه هرچه بيشتر محققان، دانشجويان و دانشگاهيان به ژرفکاوي و بررسي آثار تصويري داستاني و کشف ظرفيتهاي پنهان اين آثار جهت تعميق نظريۀ ادبيات کودک و نظريۀ ادبي معاصر
۳- تشويق هنرمندان، اديبان و ناشران کتابهاي تصويري داستاني به بالا بردن هر چه بيشتر ارزشهاي هنري، ادبي و محتوايي آثار خويش و توجهي در خور به نيازهاي مخاطبان
۴- معرفي و ترويج ملاکهاي دانشگاهي در بررسي آثار ادبيات کودک و نوجوان
۵- معرفي آثار برتر ادبيات کودک و نوجوان ايران به آموزگاران، مابان(والدين)، مشاوران، کتابداران و همۀ کساني که وظيفۀ سترگ ميانجيگري را در برقراري پيوند ميان کودکان و نوجوانان و آثار ويژۀ ايشان برگزيده‎اند.

بخش هاي جشنواره
اين جشنواره در چهار بخش به شرحي که در پي مي‎آيد برگزارخواهدشد:
۱- معرفي آثار برجسته: در اين بخش پنج اثر برتر در زمينۀ کتابهاي تصويري داستاني معرفي مي‎شود.
۲- معرفي هنرمندان و اديبان برتر: در اين بخش سه نويسندۀ کتابهاي تصويري داستاني، سه تصويرگر کتابهاي تصويري داستاني، يک مدير هنري، يک طراح گرافيک و يک صفحه آراي کتابهاي تصويري داستاني معرفي خواهندشد.
۳- معرفي آثار پژوهشي(کتاب و مقاله) برتر در زمينۀ کتابهاي تصويري داستاني: در اين بخش يک کتاب و سه مقالۀ تأليفي برتر معرفي خواهدشد.
۴- معرفي ناشران برجسته: در اين بخش سه ناشر برتر آثار تصويري داستاني معرفي مي‎شود.

توضيح: در مورد کتابهاي تصويري داستاني ملاک ارزيابي، اثر در مقام کليتي يگانه است. براي نمونه کتاب تصويري داستاني با توجه به اين ملاک سنجيده مي‎شود که آيا برهمکنش خالقانۀ متن واژگاني، متن تصويري، پرامتنها (paratext) و صفحه‎آرايي توانسته‎است اثري برجسته بيافريند که با کودک ارتباطي پويا برقرار کند؟ طبيعي است که انتخاب تصويرگران برتر و نويسندگان برتر کتابهاي تصويري نيز از ميان تصويرگران و نويسندگان چنين آثاري صورت مي‎گيرد.

امتيازهايي که به برگزيدگان تعلق مي‎گيرد
۱- اهداي ديپلم افتخار آکادميا و تقديرنامه
 ۲- بررسي آثار برگزيده در مجلۀ علمي پژوهشي مطالعات ادبيات کودک
۳- اختصاص يافتن پايان نامه‎هاي کارشناسي ارشد و رساله‎هاي دکتري به بررسي آثار هنرمندان و آثار برگزيده

۴- دادن توصيه‎نامۀ ويژه به برگزيدگان، چنانچه براي معرفي به مجمعهاي ملي و جهاني لازم باشد.
۵- چاپ چکيدۀ آثار هنرمندان برگزيده و آثار برگزيده در مجموعه‎اي که جشنواره منتشر خواهدکرد.

شيوۀ کار گروه داوري
داوري کتابهاي تصويري داستاني و آثار هنرمندان اين قلمرو برعهدۀ گروه “کتابهاي تصويري” مرکز مطالعات است و براي داوري کتابها و مقاله‎هاي نظري و پژوهشي، گروه از نظر اعضاي تحريريۀ مجلۀ مطالعات ادبيات کودک بهره خواهدبرد. شيوه‎اي که داوران براي ارزيابي کتابهاي تصويري داستاني برگزيده و بر اساس آن داوريها را آغاز کرده‎اند نخست تقسيم آثار منتشرشده به دو گروه است: ۱- گروهي که از حداقلِ مالکهاي لازم براي پذيرش برخوردارند. ۲-  گروهي که از مالکهاي يادشده بهرۀ کمتري دارند. کتابهاي قرارگرفته در گروه اخير از دايرۀ بررسيهاي بعدي بيرون گذاشته مي‎شوند. آثار گروه نخست به چهار درجۀ عالي، بسيارخوب، خوب و متوسط بخش مي‎شوند و با درج رتبه، خلاصه و کليدواژگان در قالب کتابشناسي توصيفي تحليلي کتابهاي تصويري داستاني (از ۱۳۵۷ تا ۱۳۹۰) عرضه خواهندشد و به عنوان آثار توصيه‎شده از سوي مرکز مطالعات در اختيار پژوهشگران، آموزگاران، مابان (والدين)، کتابداران، مشاوران کودکان و نوجوانان قرارخواهدگرفت. در مرحلۀ دوم از ميانِ (و بر اساسِ) آثاري که بيشترين امتيازها را دارند آثار و هنرمندان و اديبان برتر برگزيده مي‎شوند. ناشران برگزيده آناني هستند که بيشترين امتياز را در مجموعه آثار انتخابي به خود اختصاص دهند.

چگونگي شرکت در جشنواره
تمام ناشران، پژوهشگران، تصويرگران، نويسندگان و هنرمندان قلمرو کتابهاي تصويري داستاني مي‎توانند آثار برگزيدۀ خود را حداکثر تا تاريخ ۱۵ اسفند ۱۳۹۴، به دفتر جشنواره بفرستند. هر ناشر مي‎تواند در زمينۀ کتابهاي تصويري داستاني حد اکثر ۱۰ اثر، و در زمينۀ پژوهش و بحث نظري يک اثر را نامزد بررسي کند. هر يک از آفرينندگان آثار نيز مي‎توانند در زمينۀ کتابهاي تصويري داستاني ۱۰ اثر و براي بخش پژوهش و بحث نظري ۱ اثر (کتاب) از آثار خود را براي بررسي نامزد کنند. در بخش پژوهش چنانچه يک اثر در چند جلد تأليف يافته باشد تمام جلدها در رقابت شرکت مي‎کنند. در بخش مقاله نيز هر سردبير مجله مي‎تواند ۵ مقاله و هر مؤلف ۲ مقاله از آثار خود را نامزد رقابت در اين جشنواره کند.

چند توضيح:
۱- اين جشنواره به بررسي و معرفي آثار تأليفي اختصاص دارد و شامل آثار بازنويسي و ترجمه نمي‎شود.
۲- آثاري که در سالهاي ۱۳۵۷ تا پايان سال ۱۳۹۰ منتشر شده‎اند مي‎توانند در جشنواره شرکت کنند.
۳- همۀ آثار دريافت‎شده پس از بررسي در کتابخانۀ تخصصي ادبيات کودک و نوجوان دانشگاه شيراز نگهداري خواهندشد و در اختيار دانشجويان و استادان قرارخواهندگرفت. بنابراين خواهشمند است ناشران و همۀ هنرمندان و پژوهشگران ارجمند آثار خود را با يادداشتي در صفحه‎هاي نخست آن مبني بر تقديم اثر به “کتابخانۀ مرکز مطالعات ادبيات کودک دانشگاه شيراز” به دفتر جشنواره بفرستند. بدين‎گونه دانشجويان و پژوهشگران از مطالعۀ اين آثار لذت بيشتري خواهندبرد.
۴- خواهشمند است از هر اثر دست کم ۲ نسخه براي دبيرخانه فرستاده شود.
۵- بررسي آثار از سال ۱۳۹۱ در گروه کتابهاي تصويري مرکز مطالعات ادبيات کودک آغاز شده و همچنان ادامه دارد. ارسال آثار نامزدشده از سوي مؤلفان و ناشران، نهاد برگزارکننده را مطمئن خواهد ساخت که احتمال اين که اثري ناديده گرفته شده باشد اندک است.
۶- نويسندگان و تصويرگران ارجمندي که دسترسي به برخي از آثار خود ندارند کافي است نام و مشخصات کامل آثار برگزيدۀ خود را به نشاني دفتر جشنواره پست کنند يا به ايميل دبيرخانۀ جشنواره بفرستند. اما براي ناشران گرامي ارسال اصل آثار ضروري است.
۷- آثار نامزدشده براي جشنواره را لطفاً به اين نشاني بفرستيد:
شيراز، پرديس ارم (دانشگاه)، ساختمان جهان‎پارس، مرکز مطالعات ادبيات کودک دانشگاه شيراز، دبيرخانۀ جشنوارۀ کتابهاي تصويري داستاني
ايميل جشنواره koodak@rose.shirazu.ac.ir


پیمایش به بالا