به گزارش گالري آنلاين به نقل از روابط عمومي انجمن تصويرگران، کتابهاي تصويري (Picture books) نوعي از کتاب (غالباً براي مخاطب کودک) است که از سالهاي دور در بازار کتاب جهاني جايگاه خاصي داشته است. با اين حال تنها چند سالي است که نياز به اين گونه کتابها در کشور ما مورد توجه قرار گرفته و پديدآورندگان و ناشران علاقهمند به توليد آن شدهاند.
در اينگونه کتابها روايت را متن و تصوير به شکل همزمان شکل ميدهند و در کتابهاي تصويري موفق، روايت درهم تنيده متن و تصوير چنان چفت و بستي با هم دارند که در صورت حذف متن از تصاوير يا تصاوير از متن هر دو رسانه گنگ و نارسا خواهند بود. اين کتابها با اصالت دادن به تصوير، به عنوان زبان، مخاطب را به جهان خوانش تصاوير دعوت ميکنند؛ خوانشي که در هر مخاطب ميتواند امري فردي باشد و هر شخص بنا به درونيات و ذهنيات خود تصاوير را خوانش کند.
در گونهاي از کتابهاي تصويري، يعني کتابهاي صامت (Silent books)، گاهي متن به طور کامل حذف ميشود و کل روايتگري داستان به عهده تصاوير است. گاهي نيز متن با کارکردي مهم، در خلاصهترين شکل ممکن با حذف زوايد زباني و اصالت به جنبههايي از روايت که در ترکيب با تصاوير معنا پيدا ميکند، حضور مييابد.
در کتابهاي تصويري هر چند متن و تصوير استوار اهميت بسيار دارند اما اصليترين رکن اين گونه کتابها ايده است. رسيدن به ايده کتابهاي تصويري از سمت خالق آن که ميتواند يک نويسنده يا يک تصويرگر يا يک فرد با هر دو توانايي باشد، مهمترين گام و اصليترين مسأله اين کتابهاست.
ايده کتاب تصويري از نقطه صفر خود بايد تصويري باشد؛ به اين سبب است که شايد اينگونه از کتابها در سنت داستاننويسي ما کمي غريب به نظر بيايند و پذيرش اين نوع فکرکردن براي خلق کتاب نوعي ساختارشکني در سنت نويسندگي در کشور ما به حساب آيد. اما حقيقت اين است که کتابهاي تصويري يکي از مهمترين غذاهاي جهان فرهنگي امروز کودکان هستند و در اين زمانه که دسترسي به فرآوردههاي روز دنيا بسيار سهل و آسان شده، نياز به توليد دقيق اين محصول براي بازار ايران امري ضروري به نظر ميرسد.
با توجه به افزايش روزافزون مخاطبان و پديدآورندگان ايراني اينگونه از کتابها، انجمن تصويرگران ايران در نظر دارد تا در يک همايش علمي يک روزه، که همزمان با هفته تصويرگري برگزار خواهد شد، به اين موضوع بپردازد.
محورهاي اصلي همايش
1- ساختمان فيزيکى کتابهاي تصويري،
2- انواع کتابهاي تصويري،
3- روند شکلگيرى کتابهاي تصويري (سهم در خلق نويسنده و تصويرگر)،
4- سهم متقابل متن و تصوير در کتابهاي تصويري،
5- سهم کتابهاي تصويري در تربيت ذهن مخاطب، انتقال محتوا و ترويج کتابخوانى،
6- کتابهاي تصويرى و نشر،
7- کارکرد کتابهاي تصويري،
8- مخاطب کتابهاي تصويري،
9- بررسي و تحليل نمونههاي موفق کتابهاي تصويري در ايران و جهان.
تقويم همايش
آخرين مهلت ارسال چکيده مقالات: اول مهر 1396
اعلام نتيجه داوري چکيده مقالات: 7 مهر 1396
آخرين مهلت ارسال اصل مقالات: اول آبان 1396
زمان اجراي همايش: 14 آبان 1394
شرايط پذيرش مقالات
– مقالات بايد نتايج فعاليتهاي پژوهشي اصيل و نو و فعاليتهاي کاربردي مفيد و مؤثر پژوهشي در حوزه مورد بررسي باشد.
– همايش به زبان فارسي، با رعايت اصول و آيين نگارش اين زبان، منتشر ميشود. زبان همه مقالات، فارسي و داراي عنوان و چکيده انگليسي باشند.
– چکيده و اصل مقالات بايد به آدرس زير ارسال شود:
IllustrationWeekConference@gmail.com
راهنماي نگارش مقالات
نويسندگان مقالات ملزم به رعايت اصول کلي زير در چارچوب مقاله خود هستند:
– مقالهها بايد داراي ساختار علمي-پژوهشي به ترتيب داراي بخشهاي صفحه مشخصات نويسنده، چکيده، مقدمه، روش تحقيق، بدنه مقاله، نتيجهگيري، پي نوشت و منابع باشد.
– متن مقاله بايد با فونت: فارسي B-Nazanin سايز 12 و انگليسي Times New Roman سايز 11 به صورت يک رو و حداکثر 18 صفحه و در هر صفحه 32 سطر و با تمام اطلاعات: عکس، متن، نقشه و کليه تصاوير تنظيم شود.
– منابع به شکل ارجاع درون متني در متن مقاله درج شود: (نام خانوادگي نويسنده، سال انتشار: صفحه)
– منابع در فهرست منابع پايان مقاله به صورت زير درج شود:
الف. کتابها: نام خانوادگي نويسنده، نام نويسنده. (سال انتشار). عنوان کتاب. جلد. نام مترجم يا مصحح. محل انتشار: نام ناشر.
ب. مقالهها: نام خانوادگي نويسنده، نام نويسنده. (سال انتشار). عنوان مقاله. نام مجله. شماره مجله. شماره صفحههاي مقاله در مجله.
ج. سند اينترنتي: نام خانوادگي نويسنده، نام نويسنده. (تاريخ). عنوان سند. از آدرس اينترنتي به طور کامل. بازيابي شده در تاريخ.
– هيأت علمي همايش در رد يا قبول مقالات دريافت شده آزاد است.
– مقالاتي صرفا در اين همايش مورد داوري قرار ميگيرند که تا کنون در هيچ مجلۀ علمي داخلي يا خارجي در نوبت چاپ نبوده و يا به چاپ نرسيده باشند.
– همايش در ويرايش، اصلاح و هماهنگسازي اصطلاحات علمي مقاله به گونهاي که مفاهيم آن تغيير نيابد براي درج در کتاب همايش آزاد است.
– به مقالات برتر جوايزي اعطا و کليه مقالات ارائهشده در همايش در کتاب همايش منتشر خواهد شد.
اعضاي کميته علمي (به ترتيب حروف الفبا):
علي بوذري، مريم جلالي، هدي حدادي، محسن حسنپور، مرتضي خسرونژاد، علياصغر سيدآبادي و کيانوش غريبپور.