تابلويي بسيار نادر از قرن هفدهم که دو زن سياه‌پوست و سفيدپوست را در کنار يکديگر به تصوير مي‌کشد، براي اولين بار در عمارت تاريخي کامپتون ورني در انگلستان به نمايش گذاشته شد. اين اثر پس از يک پروژه ۱۸ ماهه مرمت و پژوهش، نشان‌دهنده نگراني‌هاي فرهنگي، نژادپرستي و باورهاي زن‌ستيزانه در زمان خود است.
به گزارش گالري آنلاين، يک تابلوي استثنايي از قرن هفدهم که دو زن سياه‌پوست و سفيدپوست را در کنار هم به تصوير مي‌کشد، براي نخستين بار در عمارت کامپتون ورني در واريک‌شر انگلستان به نمايش درآمد. اين تابلو، پس از گذراندن يک دوره ۱۸ ماهه شامل مرمت و پژوهش، به نمادي از نگراني‌هاي فرهنگي و باورهاي نژادپرستانه و زن‌ستيزانه زمان خود تبديل شده است.
اين اثر با عنوان دو زن با وصله‌هاي آرايشي در حدود سال ۱۶۵۵ خلق شده و احتمالاً براي راجر کنيون، يک سياستمدار محلي از لنکشاير، سفارش داده شده است. در اين تابلو، دو زن با لباس‌هاي فاخر و چهره‌هاي تزئين‌شده با وصله‌هاي آرايشي به تصوير کشيده شده‌اند. زن سياه‌پوست وصله‌هاي سفيد دارد و زن سفيدپوست وصله‌هاي سياه، که اين موضوع با متني بر بالاي تابلو تأکيد شده است. متن نوشته شده بر تابلو اين استفاده از وصله‌ها را به غرور و گناه نسبت مي‌دهد که به گفته متن، فرد را به جهنم خواهد برد.
وصله‌هاي آرايشي که براي پوشاندن زخم‌ها و لکه‌هاي پوستي استفاده مي‌شد، از جنس‌هايي مانند ابريشم، ساتن و چرم ساخته شده و با چسب حيواني روي صورت قرار مي‌گرفت. در قرن هفدهم انگلستان، استفاده از اين وصله‌ها نمادي از زوال اخلاقي و غرور زنان تلقي مي‌شد و حتي در سال ۱۶۴۹ پارلمان انگلستان پيشنهادي براي ممنوعيت اين عادت مطرح کرد که رد شد.
اين نمايشگاه در کامپتون ورني دو کتاب مرتبط با تابلو را نيز به نمايش مي‌گذارد. يکي از اين کتاب‌ها، نسخه ترجمه‌شده اثري فرانسوي به نام رفتار جوانان (۱۶۶۳) است که وصله‌هاي آرايشي را عادتي ناشايست معرفي مي‌کند. ديگري کتابي به نام انسان تغييرشکل‌يافته (۱۶۵۳) اثر جان بولور است که هنر آرايش را تحريف آفرينش خداوند مي‌داند.
تابلو در فضايي از بحران‌هاي سياسي و اجتماعي انگلستان خلق شده است. اين دوران شامل جنگ داخلي، اعدام چارلز اول و قدرت‌گيري اليور کرامول بود و اثر نشان مي‌دهد که چگونه صاحبان قدرت تلاش مي‌کردند در دوران بي‌ثباتي اجتماعي، احساس قطعيت و ثبات را حفظ کنند.
با وجود تفسيرهاي اوليه که دو زن را در جايگاه برابر نشان مي‌داد، پژوهش‌هاي جديد نشان مي‌دهد که زن سياه‌پوست در اين اثر به‌عنوان عاملي براي تقبيح گناهان و غرور زن سفيدپوست تصوير شده است. اين موضوع نه تنها غرور بلکه هويت انگليسي زن سفيدپوست را نيز به چالش مي‌کشد.
تابلو که تا سال ۲۰۲۱ در مالکيت خانواده کنيون بود، توسط يک خريدار خارجي در حراجي خريداري شد. اما به دليل اهميت تاريخي و نادر بودنش، در همان سال با محدوديت صادرات مواجه شد تا در نهايت يک مؤسسه بريتانيايي آن را به قيمت ۳۰۰ هزار پوند خريداري و براي عموم به نمايش بگذارد.
عمارت کامپتون ورني که در قرن هجدهم ساخته شده، ميزبان گالري هنر عمومي با مجموعه‌هايي از هنر ناپلي، هنر قرون وسطاي اروپاي شمالي، پرتره‌هاي بريتانيايي و هنر فولکلور است و برنامه‌اي از نمايشگاه‌هاي موقت هنري تاريخي و معاصر ارائه مي‌دهد.
