در بخش اول کتاب « جستارهايي درباره کانسپچوال آرت» ترجمه مقالاتي از سل لويت، گرينبرگ،اليزابت شله کنز، آدريان پيپر، لوسي ليپارد، لوئيس مورتون، جوزف کاسات، تري اسميتو و در بخش دوم نيز مقالاتي از مولف قرار دارد.
اين کتاب ترجمه و تاليف رضا رفيعي راد است و مجموعه اين مقالات راهگشاي پژوهشگران، اساتيد و دانشجويان در جهت فهم هرچه بيشتر هنرمفهومي قرار خواهد گرفت و مي تواند بخش وسيعي از سرفصل هاي دروس دانشگاهي که با رويکرد هنرمعاصر تدوين شده اند را از نظر علمي پوشش دهد.
در مقدمه کتاب مي خوانيم :« گرايش به رسانش مفهوم از طريق مديوم هنر، در کشور ما تازگي ندارد…با اين همه،کانسپچوالآرت، عليرغم اينکه بر نفي ابژه هنر و اصالت ايده تاکيد دارد و همچنين ارزشهاي شناختي را جايگزين ارزشهاي زيباشناسانه ميگرداند، اما شکلي از هنر بود که براي ما تازگي داشت. هر چند ممکن است همين شباهتها، سبب ساز برخي علاقهها به اين شکل نوپديد از هنر، در کشورمان نيز بوده باشد.
آنچه که به عنوان کانسپچواليسم ميشناسيم، مجموعهاي است که راه طولاني تاريخي و فلسفي را پيموده و نميتوان آنرا مستقل از انديشگي سنت و مدرنيسم، تحليل و تفسير کرد. چه بسا که برخي از ويژگيهاي آن، در نفي يا تداوم برخي عناصر سنتي يا مدرن شکل گرفته و يا هويت يافتهاند.
کتاب حاضر با در نظر گرفتن همين نکته عميق، سعي دارد، به طور کاملا خلاصه، خواننده رادر يک سير تاريخي ـ فلسفي، قرار دهد که در آن شناخت کاملي از هنر مفهومي دريافت نمايد.
کتاب شامل دو بخش است. بخش اول مقالات ترجمه شده و بخش دوم شامل مقالات تاليفي است. اما جهت دريافت اين سير تاريخي بهتر است که در ابتدا مقاله تاليفي که در آن نقاشي مدرنيستي از منظرگرينبرگ تشريح شده و اهميت ارزشهاي زيباشناسانه در هنر مدرن مطرح مي شود و سپس مقالهاي از گرينبرگ در توضيح خصلت آوانگارد و بعد از آن مقالهاي از آدريان پيپر که منطق مدرنيسم را توضيح ميدهد، مورد مطالعه قرارگيرند.
آنچه بعد از آن ميآيد به توضيح و تحليل فلسفي و تاريخي هنر مفهومي و برخي ويژگيهاي آن ميپردازد که اميد است مطلوب هنرمندان و انديشمندان اين حوزه قرارگيرد.»
اين کتاب در 174صفحه و قطع رقعي از انتشارات راز نهان در تيراژ هزار نسخه وبا قيمت 12700 تومان به بازار نشر آمد. جهت تهيه کتاب با تلفن مرکز پخش: 989391394333 تماس حاصل نماييد.