پانزدهمين مسابقهٔ برترين فتوژورناليست زن سال Canon

شرکت Canon با همکاري Image Evidence و حمايت مجلهٔ Elle اقدام به برگزاري پانزدهمين جايزهٔ فتوژورناليست زن سال Canon با جايزهٔ ۸ هزار يورويي مي‌کند.�اين جايزه همچون دوره‌هاي گذشته در جشنوارهٔ پرپينيان به يک فتوژورناليست زن اهدا خواهد شد. شرايط شرکت در مسابقهٔ امسال به اين شرح است:�

– شرکت تمام فتوژورناليست‌هاي زن حرفه‌اي از سراسر جهان فارغ از مليت و سن آزاد است.�
– تمامي عکاسان خبري زن که بر روي پروژه‌اي کار کرده‌اند که موضوعي اجتماعي، اقتصادي، سياسي يا فرهنگي را با رويکردي ژورناليستي پوشش دهد مي‌توانند در اين مسابقه شرکت کنند.�
– اين جايزه فقط يک برنده خواهد داشت و انجام پروژهٔ مشترک و کار گروهي روي کي پروژه مورد قبول قرار نمي‌گيرد.�
– عکاس برگزيده بايد مبلغ اهدايي جايزه (گرنت) را صرف تکميل يا اصلاح پروژه‌اي نمايد که مورد پذيرش هيات داوران جايزه قرار گرفته است.�
– شرکت در اين مسابقه رايگان است.�
– آخرين مهلت شرکت در اين مسابقه يکم خردادماه ۹۴ است.� (اتمام مهلت ارسال آثار)
– عکاسان زني که خواستار شرکت در اين مسابقه هستند بايد توانايي نوشتن و مکالمه به يکي از زبان‌هاي انگليسي يا فرانسوي را داشته باشند.�
– عکاسي بايد حرفهٔ اصلي عکاس شرکت‌کننده در اين فراخوان باشد و او بايد پيش از اين حداقل يک مجموعهٔ عکس خبري يا مستند (منتشرشده يا نشده) را به پايان رسانده باشند.�
– مدارک لازم براي شرکت در اين مسابقه به شرح زير است:�

۱. فرم تکميل شدهٔ فراخوان که به امضاي شخص عکاس رسيده باشد.�
۲. فتوکپي کارت شناسايي بين‌المللي يا گذرنامهٔ معتبر عکاس.�
۳. نامه‌اي رسمي که گواهي دهد عکاس شرکت‌کننده يک فتوژورناليست حرفه‌اي است. اين نامه بايد توسط روزنامه، خبرگزاري يا رسانه‌اي خبري نوشته شود.�
۴. شرح و توضيح شخصي عکاس دربارهٔ مجموعه عکسي که در صورت برنده شدن بر روي آن کار خواهد کرد. اين نامه بايد به صورت تايپ شده و حداکثر در يک صفحه ارائه شود و بايد هيچ‌گونه نشانه‌اي، که منجر به شناسايي هويت عکاس توسط هيات داوران شود، در آن نباشد.�
۵. تخميني از بودجه و هزينه‌ها‌ي پيشنهادي عکاس براي تکميل يا اصلاح پروژهٔ عکاسي ارائه شده.�
۶. يک مجموعه عکس به صورت رنگي يا سياه و سفيد. عکاس در صورت برنده شدن موظف است از مبلغ جايزه براي تکميل يا گسترش و بهبود همين مجموعه استفاده کند و مجاز به تغيير سوژه نيست. شرح و توضيح ارسالي توسط عکاس (بند ۴) هم بايد دربارهٔ همين مجموعه باشد.�
۷. رزومهٔ کاري عکاس به صورت تايپ شده که شامل سوابق کاري، جوايز، نمايشگاه‌ها، کارگاه‌ها و تمام فعاليت‌هاي او در زمينهٔ فتوژورناليسم باشد.�
۸. حداکثر سه نمونهٔ اصل يا کپي آثار منتشرشدهٔ عکاس. گفتني‌ست آثار چاپ شده در کتاب قابل قبول نيست. (اين قسمت اختياري است و اجباري براي ارسال آن توسط تمامي عکاسان شرکت‌کننده نيست.)�

– مجموعه عکس ارسالي بايد بين ۱۰ تا ۲۰ فريم عکس داشته و شرح اختصاصي هر عکس يا توضيح کلي مجموعه در قسمت File Info آن ذخيره شده باشد. هر فريم فقط با فورمت JPEG و با حجم حداکثر ۳ مگابايت براي هر فريم.�
-نام عکس‌هاي ذخيره شده فقط شامل شماره‌گذاري باشد: ۰۱، ۰۲، ۰۳، ۰۴،… و اسم عکاس در عنوان فايل هر عکس قيد نشود. تمامي فريم‌ها در داخل فولدري به اسم عکاس ذخيره شوند.�
– فولدر عکس‌هاي مجموعه به همراه مدارک خواسته شده به صورت فايلي با فرمت Zip به صورت FTP براي مسابقه ارسال شود. عنوان فولدر زيپ شده به اين ترتيب نوشته شود: CanonAwardPhotographerName مثلا کسي که نامش سارا اکبري باشد بايد فولدر زيپ را اين‌گونه نامگذاري کند: CanonAwardPhotographerSaraAkbari�
– تمام مدارک ارسالي براي اين مسابقه بايد به يکي از زبان‌هاي فرانسوي يا انگليسي در فقط در قطع A4 نوشته شده باشد. در صورتي‌که اصل مدرک به هر زبان ديگري است عکاس شرکت‌کننده موظف به ارائهٔ ترجمهٔ رسمي از آن است.�
– ضرورتي نيست که مجموعه عکس ارسالي به پايان رسيده باشد و امکان ارسال مجموعه‌هاي در حال پيشرفت هم وجود دارد چرا که هدف اصلي از اهداي اين جايزه تکميل و ارتقاي مجموعه‌هاست. بنابراين هيات داوران به کامل بودن مجموعه‌هاي ارسالي توجهي نخواهند کرد. اهميت سوژهٔ انتخابي، چگونگي پرداخت آن با منظور کردن اصول و استانداردهاي ژورناليستي و نيز کيفيت زيباشناسانهٔ تصاوير معيارهاي اصلي داوران در انتخاب مجموعهٔ برگزيده خواهند بود.�
– متن کامل فراخوان اين مسابقه شامل فرم شرکت (آخرين صفحه) را مي‌توانيد از اين لينک�دريافت کنيد.�
– براي فرستادن عکس‌ها و مدارک لازم به صورت FTP مي‌توانيد از نام کاربري و گذرواژه‌اي که در داخل فرم فراخوان قيد شده استفاده کنيد. آدرس اينترنتي لازم براي اين کار هم در‌ همان فرم وجود دارد. براي مثال:�

ftp. images-evidence. com�
Login: canon-award�
@Password: 4?7X6jgRi


– هيات داوران اين دوره متشکل از عکاسان حرفه‌اي و فتوژورناليست‌هاي باسابقه و نيز چند نماينده از انجمن زنان روزنامه‌نگار فرانسه خواهد بود که اوايل تيرماه سالجاري عکاس برگزيده را انتخاب خواهد کرد.�
– فتوژورناليست زن برگزيدهٔ اين دوره بايد براي دريافت جايزه و ساير هماهنگي‌ها ۱۴ شهريورماه ۹۴ و�همزمان با برگزاري
بيست و هفتمين جشنوارهٔ فتوژورناليستي پرپينيان در محل جشنواره حضور يابد.�
– عکاس برگزيده متعهد مي‌شود که مجموعه عکس خود را حداکثر تا ۲۷ فروردين ۹۵ تکميل و به برپاکنندگان اين جايزه ارائه نمايد چرا که اين مجموعه بايد در بيست و هشتمين دورهٔ جشنوارهٔ پرپينيان در شهريورماه ۹۵ به نمايش گذاشته شود. همچنين عکاس برنده نبايد مجموعهٔ کامل خود را تا جشنوارهٔ بيست و هفتم پرپينيان در جاي ديگري به نمايش بگذارد يا در مسابقه‌اي شرکت دهد.�
– فتوژورناليست زني که در هر دورهٔ اين مسابقه برنده شود تا ۵ سال پس از دريافت جايزه، نمي‌تواند بار ديگر براي شرکت در اين مسابقه درخواست دهد.�
– عکاس برنده متعهد مي‌شود که در آينده و هنگام ارائهٔ مجموعه‌اش در هر زمان و هر مکان حتما عنوان �برگزيدهٔ جايزهٔ بهترين فتوژورناليست زن سال Canon� را در کنار توضيحات مجموعه‌اش قيد کند.�
– برگزارگنندگان اين جايزه و حاميان آن حق دارند از عکس‌هاي مجموعهٔ منتخب براي استفاده در نمايشگاه‌ها، کاتالوگ‌ها يا هرگونه تبليغات مربوطه استفاده کنند.�
– عکاس برگزيده بايد ۵ فريم از عکس‌هاي مجموعه و يک فريم سلف‌پرتره از خودش را با کيفيت بالا براي استفاده در تبليغات مرتبط با نمايشگاه و جايزه براي برگزارکننده ارسال کند. پس از اتمام پروژه هم نياز به ارسال ۳ فريم ديگر از مجموعه براي اين منظور خواهد بود. تمام اين فريم‌ها بايد بدون ادعاي حق‌ رايت و دريافت هزينه ارائه شوند.�
– مجلهٔ ELLE نسخهٔ نهايي فريم‌هاي مجموعه عکس برگزيدهٔ امسال را چاپ خواهد کرد.�

� سال گذشته چهاردهمين دوره جايزهٔ بهترين فتوژورناليست زن سال از آن Viviane Dalles (متولد ۱۹۷۸ در فرانسه) شد. او اين جايزه را به دليل پروژهٔ عکاسيش دربارهٔ مادران نوجوان منطقهٔ Thi�rache در مرز فرانسه و بلژيک برنده شد.

پیمایش به بالا